Assuntos - Recibos

Alberto Carlos Aprá

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Alberto Carlos Aprá relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-038

Data(s)

  • 1948-05-12 - 1952-03-31 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Alexandre Santos Mayer

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Alexandre Santos Mayer relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-014

Data(s)

  • 1956-07-10 - 1965-02-17 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Amélia Lucas Torres Farinha

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Augusto Carlos Farinha relativos a serviços prestados às edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-026

Data(s)

  • 1960-04-21 - 1977-03-16 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Arminda Fortes

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Arminda Fortes relativos a serviços de direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-022

Data(s)

  • 1939-05-29 - 1939-07-03 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Augusto Carlos Farinha

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Augusto Carlos Farinha relativos a serviços prestados às edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-016

Data(s)

  • 1960-02-26 - 1977-10-25 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Aurora Rodrigues

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Aurora Rodrigues relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-007

Data(s)

  • 1938-05-09 - 1975-03-19 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Câmara Municipal de Lisboa. Comércio e Indústria. [Recibos de Impostos]

Inclui recibos de pagamento à Câmara Municipal de Lisboa, pela Romano Torres relativos ao Imposto Municipal sobre o exercício de Comércio e Indústria e de Licença de Publicidade e de Ocupação da Via Pública.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-13-004

Data(s)

  • 1945-04-16 - 1964-10-21 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Câmara Municipal de Lisboa. Vitrinas. [Recibos de Impostos]

Inclui recibos de pagamento à Câmara Municipal de Lisboa, pela Romano Torres relativos ao Imposto Municipal sobre o exercício de Comércio e Indústria e de Licença de Publicidade e de Ocupação da Via Pública.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-13-005

Data(s)

  • 1943-01-14 - 1977-01-18 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Carlos Bregante Torres

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Carlos Bregante Torres relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-001

Data(s)

  • 1938-12-26 - 1972-11-21 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Contratos [Emílio] Salgari - Luigi Motta - Bemporad

Inclui contratos de autorização e de venda entre a firma João Romano Torres & Companhia e Luigi Motta (Itália), entre a João Romano Torres & Companhia e a editora Societá Anonima R. Bemporad e F.º (Itália), e entre a João Romano Torres & Companhia...

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-E-02-065

Data(s)

  • 1926-10-29 - 1953-07-31 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Cristiano Lima

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Cristiano Lima relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-020

Data(s)

  • 1944-07-08 - 1959-04-17 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Desenhadores

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Júlio Amaro Marques Pereira, José Manuel Soares, Eugénio Rafael Pepe da Silva, Júlio Amorim, Joaquim Ferreira Ribeiro e António Domingues, desenhadores de capas e ilustrações de obras das edições Romano...

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-013

Data(s)

  • 1962-02-17 - 1971-11-04 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Domingos Arouca

Inclui recibo pelo pagamento a Domingos Arouca relativo a serviços de tradução para língua portuguesa da obra "Hard Times" (Tempos Difíceis) de Charles Dickens.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-021

Data(s)

  • 1950-03-25 - 1950-03-25 (Produção)

Nível de descrição

Documento simples

Part de

Duplicado dos recibos superiores a 200.00 escudos e outros. 1 a 30 Novembro 1971

Inclui duplicados dos recibos relativos ao fornecimento de livros da Romano Torres a diversas Livrarias e Editoras.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-13-001

Data(s)

  • 1971-11-02 - 1971-11-30 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Duplicado dos recibos superiores a 200.00 escudos e outros. 1 a 31 Dezembro 1971

Inclui duplicados dos recibos relativos ao fornecimento de livros da Romano Torres a diversas Livrarias e Editoras e notas de compra de cheques.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-13-002

Data(s)

  • 1971-11-30 - 1971-12-30 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Duplicado dos recibos superiores a 200.00 escudos e outros. 1 a 31 Dezembro 1972

Inclui duplicados dos recibos relativos ao fornecimento de livros da Romano Torres a diversas Livrarias e Editoras e notas de compra de cheques.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-13-003

Data(s)

  • 1972-12-04 - 1972-12-29 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Eduardo Noronha

Inclui correspondência e recibos de pagamentos efectuados a Eduardo Noronha relativos a serviços de direitos de autor das obras "O Conde de Farrôbo nas suas memórias" e "O Conde de Farrôbo nas memórias do tempo".

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-034

Data(s)

  • 1945-03-05 - 1945-06-07 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Gentil Marques

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Gentil Marques relativos a serviços de tradução para língua portuguesa e direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-017

Data(s)

  • 1943-01-25 - 1957-06-25 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Gomes Monteiro

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Gomes Monteiro relativos a serviços de tradução para língua portuguesa e direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-015

Data(s)

  • 1941-07-18 - 1947-05-02 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Graça Rodrigues

Inclui recibo pelo pagamento a Graça Rodrigues relativo a serviços de tradução para língua portuguesa da obra "Fui pago para matar".

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-024

Data(s)

  • 1946-06-27 - 1946-06-27 (Produção)

Nível de descrição

Documento simples

Part de

Henrique Marques

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Henrique Marques relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-018

Data(s)

  • 1943-12-24 - 1945-10-11 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

João Amaral Júnior e Antero do Amaral

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a João Amaral e Antero do Amaral relativos a serviços de tradução para língua portuguesa e direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-012

Data(s)

  • 1938-12-10 - 1972-08-09 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Jorge Alberto Pereira da Rosa

Inclui recibo pelo pagamento efectuado a Jorge Alberto Pereira da Rosa relativo a serviços de tradução para língua portuguesa de obra "Moby Dick", de Herman Melville.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-009

Data(s)

  • 1958-07-15 - 1958-07-15 (Produção)

Nível de descrição

Documento simples

Part de

José Rosado

Inclui correspondência e recibos pelos pagamentos efectuados a José Rosado relativos a serviços de tradução e direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-004

Data(s)

  • 1942-09-24 - 1957-11-07 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Júlia Maury

Inclui recibo pelo pagamento efectuado a Júlia Maury relativo a serviços de tradução para língua portuguesa de obra "La Dause aux Étoiles" de Léo Dartey.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-010

Data(s)

  • 1948-07-03 - 1948-07-03 (Produção)

Nível de descrição

Documento simples

Part de

Júlio de Souza Costa

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Júlio de Souza Costa relativos a serviços de direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-002

Data(s)

  • 1940-02-21 - 1947-01-15 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Leyguarda Ferreira

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Leyguarda Ferreira relativos a serviços de tradução para língua portuguesa e direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-005

Data(s)

  • 1938-05-07 - 1966-06-06 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Luís Oliveira Guimarães

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Luís Oliveira Guimarães relativos a serviços de direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-036

Data(s)

  • 1945-12-15 - 1968-10-12 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Maria Adelaide (...) da Silva

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Maria Adelaide da Silva relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-008

Data(s)

  • 1953-12-22 - 1954-06-22 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Maria Cândida Gonçalves da Costa Reis

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Maria Cândida Gonçalves da Costa Reis relativos a serviços de tradução para língua portuguesa e direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-028

Data(s)

  • 1950-05-04 - 1957-11-25 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Maria Fernanda Ramos Chaves

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Maria Fernanda Ramos Chaves relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-032

Data(s)

  • 1945-02-28 - 1956-07-19 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Maria Ivone Lacerda

Inclui recibo pelo pagamento a Maria Ivone Lacerda relativo a serviços de tradução para língua portuguesa de obra das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-030

Data(s)

  • 1947-12-13 - 1947-12-13 (Produção)

Nível de descrição

Documento simples

Part de

Maria Luísa Santos. Maria Luísa Bandeira Guimarães

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Maria Luísa Santos e Maria Luísa Bandeira Guimarães relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-011

Data(s)

  • 1955-02-12 - 1958-03-31 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Maria Nélson

Inclui recibo pelo pagamento efectuado a Maria Nélson relativo a serviços de tradução para língua portuguesa de obra "Le Fils de Lagardère".

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-003

Data(s)

  • 1953-08-27 - 1953-08-27 (Produção)

Nível de descrição

Documento simples

Part de

Maria Raquel Guterres

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Maria Raquel Gutteres relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-029

Data(s)

  • 1966-07-07 - 1972-09-11 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Maria Sidónia Cardoso Padez

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Maria Sidónia Cardoso Padez relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-033

Data(s)

  • 1955-09-16 - 1958-10-06 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Mário da Costa Pires

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Mário da Costa Pires relativos a serviços de tradução para língua portuguesa de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-037

Data(s)

  • 1946-10-29 - 1968-05-06 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Mário Domingues

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Mário Domingues relativos a serviços de tradução para língua portuguesa e direitos de autor de obras das edições Romano Torres. Contém nota bio-bibliográfica de Mário Domingues.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-006

Data(s)

  • 1951-05-10 - 1972-06-06 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Noiva Perdida. Pão Nosso. Família Miniver. Família Hardy. Refugiados. Mata-Hari. A vida Privada de Audrey Harbey

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Pedro Santos pela adaptação e tradução do romance "A Noiva Perdida"relativos a direitos de autor de obras das edições Romano Torres. Correspondência da Metro-Goldwyn- Mayer, Filmes, Lda sobre a adaptaçã...

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-031

Data(s)

  • 1932-10-07 - 1958-04-08 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Odette Saint-Maurice

Inclui correspondência e recibos pelos pagamentos efectuados a Odette Saint-Maurice relativos a serviços de tradução para língua portuguesa e direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-019

Data(s)

  • 1939-02-07 - 1956-07-04 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Oldemiro César

Inclui recibo pelo pagamento a Oldemiro César relativo a serviços de tradução para língua portuguesa da obra de Léo Duvic.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-023

Data(s)

  • 1947-05-06 - 1947-05-06 (Produção)

Nível de descrição

Documento simples

Part de

Rafael Ferreira

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Rafael Ferreira relativos a serviços de direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-027

Data(s)

  • 1935-04-30 - 1945-09-17 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Recibos das Obras de Instalação do Estabelecimento

Inclui recibos e facturas relativas às obras de instalações, equipamentos móveis e utensílios do estabelecimento da Livraria Romano Torres na Rua de São Mamede, recibos de transportadoras, ferragens, utilidades, papelarias e estantarias.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-03-017

Data(s)

  • 1972-12-15 - 1973-10-29 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Valeriano de Campos

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Valeriano de Campos relativos a serviços de direitos de autor de obras das edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-035

Data(s)

  • 1929-08-01 - 1963-12-02 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

[Alix André. Diversos Romances da Colecção Azul]

Contratos e recibos de pagamentos relativos a direitos de tradução e edição para língua portuguesa dos romances da colecção azul da autora Alix André, intitulados: "L'Ecuyer de la Reine", "La Dame de Malhante", "Escale Dans la Tempete", "D'Or et d...

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-E-02-038

Data(s)

  • 1954-12-21 - 1964-01-09 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

[Anthony Morton (John Creasey). Diversos Romances Policiais]

Contratos e recibos de pagamentos relativos a direitos de tradução e edição para língua portuguesa dos romances policiais do autor John Creasey (pseudónimo Anthony Morton), intitulados: "Warn the Baron", "The Baron in France", "The Baron Goes Fast...

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-E-02-013

Data(s)

  • 1955-10-29 - 1965-04-22 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

[Carlos Bregante Torres]

Inclui recibos pelos pagamentos efectuados a Carlos Bregante Torres relativos a serviços prestados às edições Romano Torres.

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-B-14-039

Data(s)

  • 1960-02-20 - 1968-05-21 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

[Claire du Veuzit. Diversos Romances da Colecção Azul]

Contrato e recibos de pagamentos relativos a direitos de tradução e edição para língua portuguesa dos romances da colecção azul da autora Claire du Veuzit, intitulados: "La Route Ensoleillée" e "Petite Vedette".

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-E-02-033

Data(s)

  • 1939-08-04 - 1939-08-30 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

[Claude Jaunière. Diversos Romances da Colecção Azul]

Contratos e recibos de pagamentos relativos a direitos de tradução e edição para língua portuguesa dos romances da colecção azul da autora Claude Jaunière, intitulados: "Piege pour Deux Coeurs", "Le Logis des Ombrages", "Je Ne Sais Pas Pourquoi", ...

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-E-02-035

Data(s)

  • 1957-12-06 - 1962-12-21 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

[Evelyn Anthony. Diversos Romances]

Contratos, recibos de pagamentos e traduções manuscritas relativos a direitos de tradução e edição para língua portuguesa dos romances da autora Evelyn Anthony, intitulados: "The Poellenberg Inheritange" e "The Tamarind Seed".

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-E-02-042

Data(s)

  • 1972-06-27 - 1973-10-08 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Part de

Resultados 1 a 50 de 75

Páginas

resultados por pág.

Acções