Ver descrição arquivística

Documento composto 013 - Correspondência Bemporad. (Referente a tratados)
Relatórios

Parte de João Romano Torres

Zona de identificação

Código de referência

PT/AHJRT PT/AHJRT/JRT-C-01-01-013

Título

Correspondência Bemporad. (Referente a tratados)

Data(s)

  • 1929-10-26 - 1944-05-11 (Produção)

Nível de descrição

Documento composto

Dimensão e suporte

1 pt. 57 f. papel

Área de contextualização

Nome do produtor

João Romano Torres & Companhia

História administrativa

Entidade detentora

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Correspondência expedida e recebida com a editora R. Bemporad & Figlio e a Romano Torres, relativa aos direitos de tradução e edição para língua portuguesa de romances de Emílio Salgari e de Luigi Motta tratados em conjunto. Inclui listas dos livros traduzidos para português e livros escritos em língua estrangeira e listas com o título original das obras, data da edição original, título da tradução, data da edição tradução, nome do tradutor, data da assinatura do contrato e data do pagamento dos direitos de autor.

Avaliação, selecção e eliminação

Accruals

Sistema de organização

Organização Cronológica

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Condiçoes de reprodução

Idioma do material

  • francês
  • italiano
  • português

Script do material

Notas ao idioma e script

Características físicas e requisitos técnicos

Instrumentos de descrição

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Existência e localização de cópias

Unidades de descrição relacionadas

Zona de notas

Nota

O registo PT/AHJRT/JRT/E/02/065, tem documentação relacionada com a Bemporad.

Pontos de acesso

Pontos de acesso - assunto

Pontos de acesso - lugares

Ponto de acesso - nome

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

Estatuto

Final

Nível de detalhe

Parcial

Datas de criação, revisão, eliminação

Criado em 2013-11-26

Idioma(s)

  • português

Script(s)

Fontes

Nota do arquivista

Criado por: Patrícia Cordeiro

Accession area

Acções